Descripción de la Publicación académica:
En el año de 2018 nos reunimos un grupo de académicos de nuestra universidad para atar intereses comunes que nos condujeran a un trabajo conjunto. Consideramos que el Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe unido al Programa Universitario Diversidad Cultural e Intercultural, podrían ensamblar sus inquietudes diversas en un proyecto colectivo donde cada instancia pudiese aportar, consolidando la mirada multidisciplinar que nos caracteriza. Los debates sostenidos en varias sesiones, enriquecieron las propuestas individuales para alcanzar una labor que mostrara las expectativas propias. El resultado preliminar fue el proyecto de investigación que llamamos: “Del indigenismo al indianismo, Estados nacionales y políticas interculturales en América Latina”, que una vez aprobado por la DGPA comenzó a funcionar en el 2019. Varias metas nos propusimos y esta es una de ellas. Reflejar el diálogo colectivo en una publicación que, después de meses de debates, encuentros y desencuentros, se presentaría como una revisión de las concepciones y las categorías que nos ocupan, de las posibilidades temáticas y del alcance de las hipótesis, entre otras.Muchos de los debates, que consideramos abiertos y que deseamos redunden en un diálogo no sólo entre quienes participamos en este proyecto, sino que se extienda más allá de las propuestas emanadas desde una academia crítica y propositiva, tienen que ver con el racismo propio de nuestras sociedades, la exclusión de género y la violencia tan normalizada así como conflictos políticos, económicos y sociales que irradian en las poblaciones indígenas. A partir de disputas e imaginarios se abre el presente libro con el objetivo de recuperar numerosascuestiones procedentes del seminario que nos convocó mes con mes. La posibilidad de compartir inquietudes se refleja en tanto se avanza en la lectura puesto que logramos intercalar por un lado, las diversas disciplinas que involucran a quienes integramos el equipo de investigación, lo cual ofrece perspectivas propias para analizar los procesos, así como inquietudes variadas que van desde la intensa participación de mujeres indígenas hasta la consolidación de estructuras organizativas y los embates que deben enfrentar. Pasamos por visiones históricas y de coyuntura que nos abren a ópticas que complejizan las posturas trabajadas. Imaginarios, presencias y representaciones se combinancon muestras de rebeldía en tiempos diversos en algunas regiones del continente que van desde un pasado colonial hasta uno independiente para arribar a nuestros días con nuevos y viejos desafíos. Algunas de las categorías clave que se trabajan tienen que ver con la ventriloquía, la transculturación, los imaginarios, la diversidad cultural, el rol de los traductores, las tradiciones y su impacto en formas de organización, la dominación y las creativas actitudes que conservan, crean y recrean las comunidades indígenas haciendo frente a múltiples problemas internos y externos.
